NCGM・メディフォン共催 医療通訳養成ロールプレイ研修2023

3/16 受講者限定ページ

国立国際医療研究センター・
メディフォン共催

医療通訳養成ロールプレイ研修
2023

小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
ボタン
2024年度の医療通訳研修については、2023年度にご受講された方はご登録いただいたメールアドレスに案内を送らさせていただきます。また、こちらのHPでもご案内させていただきますのでしばらくお待ちください。
国立国際医療研究センター国際診療部では、国内の医療通訳者及び医療通訳を学ぶ人を対象に、厚生労働省が提示する医療通訳育成カリキュラム基準に沿った医療通訳養成研修を2017年から毎年実施してきました。

2023年度は、実践的なロールプレイ研修（英語・中国語）のみを行います。本ロールプレイ演習は、厚生労働省の医療通訳カリキュラムで定められている「実務実習」とみなすことのできる「医療通訳を想定した演習（模擬医療通訳実習）」です。研修を修了し医療通訳士®︎の認定を目指しているが実習先が見つからない方、医療通訳の経験はあるがもっと実践力を積みたい方は、ぜひ受講をご検討ください。
 
※今年度は、昨年度まで実施していた''医療通訳倫理や通訳技術、医学的知識について''など
医療通訳に必要な知識に関する座学の講義は行いませんので、ご了承ください。

すでに医療通訳研修を修了し、修了試験に合格後、医療機関での実務実習が困難な方は、本ロールプレイ演習で実務実習の単位の一部を取得することが可能です。

※なお、このロールプレイ演習の受講者が希望する場合、2単位（3時間）以上の国立国際医療研究センターでの実習も行うことが可能です。（別途申込・別料金）

余白(20px)
申し込みへすすむ
余白(20px)

研修の様子

この研修が選ばれる理由

●現役医師がアドバイザーとして参加するため、実際の病院での様子がわかる！
●各グループに医療通訳アドバイザーがいるため、すぐに質問することができる！
※2022年度研修の録画の一部を編集しております。

ロールプレイ研修の説明スライド資料です。
ロールプレイのやり方を確認する

こちらの「ロールプレイ集」のシナリオを使用して実施いたします。
※本ロールプレイ集は、国立国際医療研究センター病院の各診療科の医師や医療従事者が作成したものです。

【別ページ】神経内科のシナリオはこちらからご確認ください。

ロールプレイ集を確認する
申し込みへすすむ

【ロールプレイ研修（全日程zoom開催）】

ロールプレイ研修１日目
9月2日（土）　13:00～
眼科、呼吸器内科、糖尿病内分泌代謝科、受付・総合案内

※9月2日(土)の申し込みは終了しました
表示したいテキスト
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
1,000円
ロールプレイ研修２日目
11月4日（土）　13:00～
緩和ケア科、消化器内科、国際感染症センター、術前・術後

※11月4日(土)の申し込みは終了しました
表示したいテキスト
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
1,000円
ロールプレイ研修３日目
1月20日（土）　13:00～
循環器内科、耳鼻咽喉科、婦人科

※1月20日(土)の申し込みは終了しました
表示したいテキスト
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
1,000円
ロールプレイ研修４日目
3月16日（土）　13:00～
神経内科、腎臓内科、救急科、薬剤部

※3月16日(土)の申し込みは終了しました
表示したいテキスト
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
1,000円

申込み期限

各開催日程の2週間前まで
このブロックは画面サイズによって見た目が変化する特殊なブロックです
※編集・削除ができる項目も画面サイズによって異なります

詳細はヘルプページの「フローティングメニューブロックの編集」をご確認ください
申し込みへすすむ

受講生の声

申し込みへすすむ

NCGM国際診療部Facebook
https://www.facebook.com/ICCNCGM
NCGM国際診療部ウェブサイト
https://www.hosp.ncgm.go.jp/icc/top.html

本研修に関するお問い合わせ


メディフォン株式会社
メールアドレス：ncgm_training@mediphone.jp

お問い合わせいただいてから、３営業日以内にお返事させていただきます。